Wörter mit doppelter bedeutung englisch = the embers, the glow. 1 greifen, zupacken. 2 Wörter mit unterschiedlicher Bedeutung. Wort, Bedeutung mit Infinitiv, Bedeutung mit Gerundium. forget / remember. bezieht sich auf Zukünftiges. Remember. 3 da gibt es Tonnen auf englisch. leaves - Blätter - er verlässt. grant - Stipendium - genehmigen. rock - Fels - schütteln. roll - Brötchen - rollen - Rolle. 4 Englisch ⇔ Deutsch - : Startseite Zur mobilen Version wechseln : Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. 5 Viele übersetzte Beispielsätze mit "doppelter Bedeutung" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 6 Zum Abschluss gibt es noch alle Wörter in einer übersichtlichen Liste: Serendipity – Das zufällige Auftreten von Ereignissen in einer vorteilhaften Weise. Petrichor – Der angenehme, erdige Geruch nach Regen. Aurora – Die Dämmerung am frühen Morgen/Morgenröte. Clinomania – Ein übermäßiger Wunsch im Bett zu bleiben. 7 Doppel- und mehrdeutige Wörter: Polyseme, Homonyme, Homographe und Homophone. Polyseme (ein Wort hat mehrere Bedeutungen). Homonyme (die Unterscheidung zwischen Polysem und Homonym ist auf den ersten Blick nicht immer eindeutig. Sie erklärt sich aus der historischen Wort-Entstehung). Spielgerät / gesellschaftl. 8 In der Sprachwissenschaft werden solche Wörter “Homonyme” genannt. Das Tolle daran: Wir können mit solchen Wörtern gut spielen. Beispielsweise können wir ein Ratespiel mit diesen Wörtern machen, das man in Deutschland “Teekesselchen” nennt. Oder wir können für ein Thema absichtlich eine Überschrift wählen, die zwei Bedeutungen. 9 Englische Wörter mit Doppelbedeutung. , Davon gibt es recht viele und in den meisten Fällen ergibt sich die Bedeutung sowieso aus dem Zusammenhang. Nur in manchen Fällen ist es nicht eindeutig. So zum Beispiel bei dem TNG Episodentitel "Descent" (Angriff der Borg). gleich klingende wörter englisch 10 Diese englischen Wörter klingen vielleicht ähnlich, haben jedoch eine ganz andere Bedeutung. Weitere englische Homophone findest du hier. 11 englische wörter, die wie deutsche klingen 12