Schicko bello bedeutung 1) schick, modisch angezogen, adrett; bezieht sich im Gegensatz zu `picobello` lediglich auf den positiven Gesamteindruck der Kleidung. 1 schickobello. schick, modisch angezogen, adrett; bezieht sich im Gegensatz zu "picobello" lediglich auf den positiven Gesamteindruck der Kleidung. 2 wunderschön, ganz ausgezeichnet!«Letzte Aktualisierung: Nutzungshäufigkeit: 1. Qualität. 3 bello [ˈbɛllo] SUBST m il · bello 4 Ein Hundehalsband mit Wow-Effekt! 🐶 Schicko Bello ist das farbenfrohe Hundehalsband im Ethno-Stil. Es ist bunt gehalten und versprüht mit jedem Anblick gute Laune. Auch dein Hund wird es lieben! 😍. 5 bel bello in aller Gemütsruhe bel bello in aller Ruhe Che bello! Wie schön! sul più bello im schönsten Augenblick Che bello! [hum.] - ironico Na großartig! Che bello! [hum.] - ironico Na toll! Non è bello ciò che è bello, ma è bello ciò che piace. Schön ist, was gefällt. Che fai di bello? Was machst du Schönes? Cosa fai di bello. 6 Übersetzung für "ciao bello" im Deutsch ciao hallo tschüss Ciao tschüs bye bello schön gut nett Schöne toll Ciao bello, sei già stufo? Na, Kumpel, schon gelangweilt? Come va? - Bene, ciao bello. Wie läuft's, Serge? Ein Beispiel vorschlagen Weitere Ergebnisse Ciao, bello. Ciao, bello. Ciao, bello. 7 Jahrhundert bezeugt; scherzhafte Italianisierung von»piekfein«; das Vorderglied hat keine Entsprechung im Italienischen; das Wort ist vielmehr aus niederdeutsch pük „ausgesucht“ (vergleiche»piekfein«) und italienisch bello → it „schön“ zusammengesetzt. 8 meisterhaft, sauber, tadellos, tipptopp. → Zur Übersicht der Synonyme zu picobello. 9 Eine scherzhafte Umbildung erfährt piekfein in der Umgangssprache, indem das Grundwort fein durch ital. bello ‘fein, schön, gut’ ersetzt und das Vorderglied piek-, ital. Lautung imitierend, umgeformt wird, daher pico-, pikobello Adj. (indeklinabel) ‘vorzüglich, tadellos, super’ (Anfang Jh.). chico bello übersetzung 10 chico bella 12