Zugrunde liegen englisch Viele übersetzte Beispielsätze mit "zugrunde liegen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 1 Viele übersetzte Beispielsätze mit "dem zugrunde liegt" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 2 Lernen Sie die Übersetzung für 'zugrunde liegen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten. 3 einer Sache zugrunde liegen. 4 to be at the bottom of sth. zugrunde (or: zu Grunde) liegen. to underlie sth. | underlay, underlain |. zugrunde (or: zu Grunde) liegen. 5 zugrunde liegen - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch. zugrunde (etw. Dat. Richtige Ernährung und Bewegung liegen einem gesunden Lebensstil zugrunde. Proper nutrition and exercise underlie a healthy lifestyle. 6 a zugrunde gehen to perish. jdn/etw zugrunde richten to destroy sb/sth, (finanziell) to ruin sb/sth. er wird daran nicht zugrunde gehen he'll survive, (finanziell) it won't ruin him. b einer Sache ($) zugrunde liegen dat to form the basis of sth, to underlie sth. 7 to be at the bottom of sth. zugrunde (auch: zu Grunde) liegen. to underlie sth. | underlay, underlain |. zugrunde (auch: zu Grunde) liegen. 8 Having said that, this agreement should be based on economic criteria. Es wird deshalb einfacher sein, alle Folgen zu bewerten, die dieser Aussprache zugrunde liegen. more_vert. It will therefore be easier to assess all the consequences underlying this debate. 9 zugrunde richten: sth. underlay: etw. lag zugrunde: to decay sb. [obs.] jdn. zugrunde richten: Unverified be applied [be based on / be used] zugrunde gelegt werden: basic securities: zugrunde liegende Basiswerte {pl} root cause: zugrunde liegende Ursache {f} underlying cause: zugrunde liegende Ursache {f} underlying values [Am.] zugrunde. underlying 10 zugrundeliegend 12