In die waagschale werfen englisch Viele übersetzte Beispielsätze mit "in die Waagschale werfen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 1 Viele übersetzte Beispielsätze mit "alles in die Waagschale werfen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 2 Übersetzung für "in die Waagschale werfen" im Englisch. in the balance. 3 to put sth. in the balance idiom. Werbung. 4 Die Union muss ihr ganzes politisches Gewicht in die Waagschale werfen, um ihre traditionellen Partner wie die USA oder [ ] Japan sowie aufstrebende Länder wie China, Indien, Südkorea oder Brasilien, die eine wachsende Rolle spielen, davon zu überzeugen, ihren Teil zu den Bemühungen zugunsten der Entwicklung beizutragen. 5 Many translated example sentences containing "in die Waagschale werfen" – English-German dictionary and search engine for English translations. 6 Viele übersetzte Beispielsätze mit "in die Waagschale geworfen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 7 Viele übersetzte Beispielsätze mit "in eine Waagschale werfen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 8 etwas in der Überzeugung tun, dass etwas in die Waagschale werfen. etwas in die falsche Kehle bekommen. etwas in dieser Richtung. etwas in eigene Regie nehmen. etwas in eigener Regie machen. etwas in eine Rede einfügen. etwas in einem günstigen Licht zeigen. etwas in epischer Breite hören. 9 etw. in die Waagschale werfen: Letzter Beitrag: 26 Apr. 10, Thüringen kann als Bundesland 5 von insgesamt 60 Stimmen in die Waagschale werfen. Gibt es 10 Antworten: Wörter in die Waagschale werfen: Letzter Beitrag: 19 Sep. 08, Wenn eine Freundin mich ent mißversteht und ich dann entnervt antworte "Muss ich d. 10 12